Hasta que al final me quedé sin trabajo... no estoy triste, ya pasé por toda la tensión de impotencia y autocrítica... intenté que sólo durara un par de días, entrar en esos estados es sumamente agotador para mi (para cualquiera yo creo).
Me reuní con mi editora hace algunas semanas, y aunque no me lo dijo de forma directa, intuí que no tendría tiempo de leer mi novela; ella siempre ha tenido muy buena voluntad para todo y en especial conmigo, así lo he sentido yo al menos. Sin embargo, su gran aventura y formación no han acabado en Europa, pasó por Chile para ver a su familia, descansar un poco y visitar amigos (yo incluida); luego tendría que volver a Italia a tomar un curso intensivo de un mes de italiano, para una pasantía de dos meses en un museo... a mis 30 años supe de inmediato que por mucha buena voluntad de su parte, no tomaría mi manuscrito en al menos 3 a 4 meses más... ella dijo que haría un esfuerzo pero, en verdad, no soy capaz de pedirle nada más porque comprendo que su formación es este momento es más importante que cualquier otra cosa, así que otra vez estaba en un punto muerto... no tenía editor, no tenía traductor, ni una propuesta de nada...
Estaba esperando un milagro y me quedé sin trabajo... pero el Señor mostró su misericordia y entonces me pidieron que cantara para una cena (anoche), y un amigo apareció con un dato de editor, con el que me reuní... me explicó varias cosas, como lo difícil que sería para mi publicar en EEUU porque, lamentablemente, nuestra carta de presentación literaria en el resto del mundo tiene que ver con política, dictadura y violación de los DDHH. Que al ver mi curriculum y leer en el resumen de mi novela que no se tocan ninguno de estos tópicos, quedaría automáticamente fuera de competencia; por mi parte, hace algunos años decidí que ninguna de mis novelas se tratarían de eso, por rebeldía tal vez, o porque creo que seguir metiendo mano a algo que ya está tan violado y basureado como los DDHH, no me haría bien y me transformaría en una de esas personas que han logrado llenarse los bolsillos de plata a costa del sufrimiento ajeno, y que tanto me desagradan.
La honestidad de esta persona me aterrizó un poco, dijo que era muy difícil (además) que de Chile saliera la siguiente JK Rowling, porque no hay oportunidades de que eso ocurra en este país dentro de un círculo tan cerrado como es la literatura, y entonces volví a sentir que nací en el lugar equivocado... me lo han dicho tantas veces que ya perdí la cuenta, cada vez que canto, cada vez que expongo mis pinturas, cada vez que muestro mis dibujos, cada vez que he participado de algún curso de escritura... pero que si lograba hacer que a mis libros los hicieran película, uno de sus sueños también se cumpliría...
Lo bueno, es que se interesó en mi proyecto y no me cobrará por la edición, a menos que yo siga viendo otras editoriales, pero que de primera instancia lo leería y que podría publicar con ellos si todo salía bien... que él podría incluso ir a la primera editorial a ver qué decisión tomaron sobre mi y mi libro... sin embargo, que mientras, no pensara en los 9 libros que quiero publicar sino en escribir bien el segundo y el tercero, porque si para ese entonces no lográbamos enganchar la cantidad suficiente de lectores, claramente no habría un cuarto y mucho menos un nueve.
Sé que sólo debería buscar que me publicaran ahora, pero me resisto a que las únicas oportunidades que tenga pudieran ser aquí o en latinoamérica y no aspirar a nada más porque eso ya sería lo máximo... pero bueno, no de soberbia, voy a trabajar muy duro para lograr mi sueño y no conformarme con la ilusión de cómo sería, sino llegar allá... no es que quiera ser JK Rowling, sólo quiero ser la voz de mi protagonista y ver la magia del mundo que creé y sus personajes en el medio de comunicación que más me gusta: el cine...
Está claro que el camino es muy largo (mucho más de lo que imaginé), pero estoy dispuesta a recorrerlo de principio a fin con sus altos y bajos; a no rendirme jamás y a confiar en que Dios siempre ha tenido buen cuidado de mis sueños... después de todo, antes de que JK Rowling escribiera Harry Potter, nadie se había ganado la vida escribiendo libros para niños, ni ninguna editorial había pagado miles de dólares por los derechos de publicación de una obra de esas características. Ella siguió adelante y yo también lo haré.
Amelie
Está claro que el camino es muy largo (mucho más de lo que imaginé), pero estoy dispuesta a recorrerlo de principio a fin con sus altos y bajos; a no rendirme jamás y a confiar en que Dios siempre ha tenido buen cuidado de mis sueños... después de todo, antes de que JK Rowling escribiera Harry Potter, nadie se había ganado la vida escribiendo libros para niños, ni ninguna editorial había pagado miles de dólares por los derechos de publicación de una obra de esas características. Ella siguió adelante y yo también lo haré.
Amelie
